On “Into My Own,” Ovation pays homage to her roots. The title — borrowed from a Robert Frost poem about personal growth and gaining confidence — is an apt description on a number of levels, most notably the way the music appears to be building towards something greater.